Recent Translations 2 Samuel 20:3

And David Entered Into His House In Jerusalem, And The King Of The Ten Women Of The Concubines Took Care Of The Housekeeper And Gave Them To The House Of Prison, And Fed Them To Them, And They Entered And Continued To The Day Of Death Of These Widows.

azure noaccets_text

And David Came To His House At Jerusalem ; And The King Took The Ten Women His Concubines, Whom He Had Left To Keep The House, And Put Them In Ward, And Fed Them, But Went Not In Unto Them. So They Were Shut Up Unto The Day Of Their Death , Living In Widowhood.

kjv kjv_text

And David Came To His Home To Jerusalem, And The King Of Ten Wives Took The Concubines Of This Place, And Kept The House In Peace, And Gave It To Him. Prisons And Nursed Him, And Before Him Were Gone, And Went On To The Day Of Death Of These Lives.

polly cleaned_text

And Plus On The Back Entered David Is In The This House Family Of Him Of This Is In Jerusalem And Plus Took Received The King King The Ten Woman The Concubine Palladium Atopia Of The S Let Left Keep The This House Family And Plus Gave These WHEREIN On The Homeste Prison Prison And Plus Nourished Internationalized These Kaxi To Unto These Self Relied Ouk So Not On The Back Entered And Plus San Were Continued Continue Eos Up Day Death These Of Them CIRAI Widow You Live Liver

polly LIT_Combined

Plus Entered David In This Family Of This In Jerusalem Plus Received The King The Ten Woman The Palladium Of The Let Left Keep This Family Plus Gave These WHEREIN Homeste Prison Plus Internationalized These Kaxi Unto Self-relied So Not Entered Plus Were Continue Up Day Death Of Them Widow Liver

polly greeked_noaccents

And Then David Came To His House In Jerusalem And The King Took The Ten Women Of His Concubines And He Kept The House And Gave This To The House Prison And Nourished These And Before Them So Forth And Continued On The Day Of Death Of These Lives

polly greeked_accents

And David Entered Into His House In Jerusalem, And The King Took The Ten Women, The Concubines, Whom He Left To Guard The House, And He Put Them In The House Of Prison, And They Fed Them To Him, But They Did Not Enter, And They Continued To Live Until The Day Of Their Death.

google cleaned_text

Καὶ εἰσῆλθεν Δαυεὶδ εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ εἰς Ἰερουσαλήμ καὶ ἔλαβεν ὁ βασιλεὺς τὰς δέκα γυναῖκας τὰς παλλακὰς αὐτοπῦ ἃς ἀφῆκεν Φυλάσσειν τὸν οἶκον καὶ ἔδωκεν αὐτὰς ἐν οἴκῳ Φυλακῆς καὶ διέθρεψεν αὐτὰς καξὶ πρὸς αὐτὰας οὐκ εἰσῆλθεν καὶ ἦσαν συνεχόμεναι ἕως ἡμέρας θανάτου αὐτῶν χῆραι ζῶσαι

Greek orig_text View LIT

Καὶ εἰσῆλθεν Δαυεὶδ εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ εἰς Ἰερουσαλήμ καὶ ἔλαβεν ὁ βασιλεὺς τὰς δέκα γυναῖκας τὰς παλλακὰς αὐτοπῦ ἃς ἀφῆκεν Φυλάσσειν τὸν οἶκον καὶ ἔδωκεν αὐτὰς ἐν οἴκῳ Φυλακῆς καὶ διέθρεψεν αὐτὰς καξὶ πρὸς αὐτὰας οὐκ εἰσῆλθεν καὶ ἦσαν συνεχόμεναι ἕως ἡμέρας θανάτου αὐτῶν χῆραι ζῶσαι

Greek cleaned_text View LIT

David Came To His House At Jerusalem; And The King Took The Ten Women His Concubines, Whom He Had Left To Keep The House, And Put Them In Custody, And Provided Them With Sustenance, But Didn't Go In To Them. So They Were Shut Up To The Day Of Their Death, Living In Widowhood.

WEB t_web

And David Cometh In Unto His House At Jerusalem, And The King Taketh The Ten Women-concubines -- Whom He Had Left To Keep The House, And Putteth Them In A House Of Ward, And Sustaineth Them, And Unto Them He Hath Not Gone In, And They Are Shut Up Unto The Day Of Their Death, In Widowhood Living.

YLT t_ylt

ויבא דוד אל מבית ירושלם ויקח מלך את עשר לאשה ופילגשו אשר וינחהו ולשמרה מבית ויתן מבית משמרתי וכלכלתי אל לא ויבא היתה צררת עד יום במות אלמנותה חיות •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εισηλθεν εις τον οικον αυτου εις ιερουσαλημ και ελαβεν ο βασιλευς τας δεκα γυναικας τας αυτου ας φυλασσειν τον οικον και εδωκεν αυτας εν οικω φυλακης και αυτας και προς αυτας ουκ εισηλθεν και ησαν συνεχομεναι εως ημερας θανατου αυτων χηραι ζωσαι

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   42  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24